**1. الاسم التجاري**
زجاجة رضاعة من ماركة **Remond – DBB**، موديل زجاجة رضاعة بفتحة واسعة من الزجاج بسعة 240 مل، مزودة بحلمة سيليكون مضادة للمغص، مصممة لتوفير رضاعة طبيعية وآمنة لطفلك.
**1. Nom commercial**
Biberon d’allaitement de la marque **Remond – DBB**, modèle biberon à large ouverture en verre de 240 ml, équipé d’une tétine en silicone anti-colique, conçu pour offrir une tétée naturelle et sécurisée à votre bébé.
**2. المادة**
– مصنوع من **زجاج البوروسيليكات**، وهي مادة طبيعية، نقية ومقاومة للصدمات.
– حلمة (تيتينة) من **سيليكون طبي** ناعم ومرن، ومضادة للمغص.
– حلقة تثبيت وغطاء واقٍ من مادة آمنة وخالية من المواد الضارة.
– خالٍ تماماً من **BPA**، **PVC**، **الفثالات** و **البولي كربونات**.
**3. الألوان المتوفرة**
– شفاف (زجاج) مع زخارف وألوان متنوعة حسب الموديل:
• أزرق فاتح مع زخارف.
• توركواز / فيروزي.
• أصفر مع زخارف هندسية.
• وردي.
• أخضر.
**4. العمر المناسب**
– مناسب للأطفال من **الولادة (0 شهر) فما فوق**.
– الحلمة المرفقة مناسبة للأطفال **من 0 إلى 4 أشهر** (المرحلة العمرية الأولى – 1er âge).
– يتوفر بموديلات أخرى من الحلمات ذات سرعات تدفق مختلفة تناسب تطور الطفل.
**5. الخصائص**
– سعة الزجاجة: **240 مل**.
– الوزن: حوالي **288 غرام**.
– **فتحة واسعة** لتسهيل التنظيف والملء.
– **نظام مضاد للمغص** (Régul’Air / Anti-Colique) بفضل حلمة السيليكون المزودة بصمام يمنع ابتلاع الهواء.
– **تدرجات مزدوجة** واضحة بالملليلتر على جانبي الزجاجة لسهولة القراءة.
– حلمة السيليكون ذات **4 ثقوب** بتصميم يضمن تدفقاً منتظماً للحليب، مما يمنع الاختناق والارتجاع.
– إمكانية التحكم في ضغط التدفق عن طريق شد أو فك حلقة التثبيت.
– **صناعة فرنسية** 100% (Made in France).
– زجاج البوروسيليكات مقاوم للصدمات والحرارة، مما يجعله مثالياً للتعقيم المتكرر.
**6. نصائح الاستخدام والتنظيف**
– يُنصح بتعقيم الزجاجة والحلمة والغطاء قبل أول استخدام وبعد كل استعمال.
– يمكن تعقيمها بالغليان في الماء لمدة 5 دقائق، أو باستخدام معقم كهربائي.
– يفضل التنظيف اليدوي باستخدام فرشاة (غوبيون) وصابون أطباق خفيف.
– **تجنب** وضع الزجاجة في غسالة الأطباق أو الميكروويف.
– استبدل الحلمة عند ظهور علامات التآكل أو التمزق.
– يُحفظ في مكان جاف ونظيف بعد التنظيف.
– بحكم أن الزجاجة من الزجاج، يجب توخي الحذر عند استخدامها من قبل الطفل بدءاً من عمر 6 أشهر عندما يبدأ بالإمساك بها بمفرده.
—
**2. Matière**
– Fabriqué en **verre borosilicate**, une matière naturelle, pure et résistante aux chocs.
– Tétine en **silicone médical** doux et flexible, anti-colique.
– Bague de fixation et capuchon de protection en matériau sûr.
– Totalement exempt de **BPA**, **PVC**, **phtalates** et **polycarbonates**.
**3. Couleurs disponibles**
– Transparent (verre) avec décors et couleurs variés selon le modèle :
• Bleu clair avec motifs.
• Turquoise.
• Jaune avec motifs géométriques.
• Rose.
• Vert.
**4. Âge recommandé**
– Convient aux bébés **dès la naissance (0 mois)**.
– La tétine fournie est adaptée aux bébés **de 0 à 4 mois** (1er âge).
– D’autres modèles de tétines avec des débits différents sont disponibles pour accompagner la croissance de bébé.
**5. Caractéristiques**
– Capacité : **240 ml**.
– Poids : environ **288 g**.
– **Large ouverture** pour un nettoyage et un remplissage faciles.
– **Système anti-colique** (Régul’Air) grâce à la tétine en silicone dotée d’une valve qui empêche l’ingestion d’air.
– **Double graduation** claire en ml sur les deux côtés du biberon.
– Tétine en silicone à **4 trous** assurant un débit régulier, évitant les suffocations et les régurgitations.
– Possibilité de réguler la pression du débit en serrant ou desserrant la bague.
– **Fabrication française** 100% (Made in France).
– Le verre borosilicate est résistant aux chocs et à la chaleur, idéal pour les stérilisations répétées.
**6. Conseils d’utilisation et d’entretien**
– Stériliser le biberon, la tétine et le capuchon avant la première utilisation et après chaque usage.
– Peut être stérilisé par ébullition dans l’eau pendant 5 minutes, ou à l’aide d’un stérilisateur électrique.
– Privilégier un nettoyage manuel avec une brosse (goupillon) et un liquide vaisselle doux.
– **Éviter** le passage au lave-vaisselle et au micro-ondes.
– Remplacer la tétine dès les premiers signes d’usure ou de déchirure.
– Conserver dans un endroit sec et propre après nettoyage.
– Comme il s’agit d’un biberon en verre, une vigilance accrue est recommandée lorsque bébé commence à le tenir seul vers l’âge de 6 mois.
**7. الكلمات المفتاحية**
زجاجة رضاعة، بيبرون زجاج، بيبرون 240 مل، حلمة سيليكون، نظام مضاد للمغص، بيبرون بدون BPA، Remond، DBB، مستلزمات رضاعة، بيبرون فرنسي، زجاج بوروسيليكات، بيبرون من الولادة.
**7. Mots clés**
Biberon d’allaitement, biberon en verre, biberon 240 ml, tétine silicone, système anti-colique, biberon sans BPA, Remond, DBB, accessoires de puériculture, biberon français, verre borosilicate, biberon dès la naissance.
